-
1 off-islander
[ˌɒf'aɪləndə]1) Американизм: временный или сезонный житель острова2) Макаров: временный житель острова, сезонный житель острова -
2 visitor
ˈvɪzɪtə сущ.
1) гость, посетитель Syn: caller, guest
2) инспектор, контролер, ревизор Syn: inspector, auditor
3) приезжий;
турист, экскурсант посетитель, гость - official * лицо, прибывшее с официальный визитом - we have *s у нас гости - *s to a museum посетители музея - a * from Mars пришелец с Марса приезжий, временный житель( курорта, гостиницы и т. п.) ;
приезжающий;
турист, экскурсант - summer *s дачники;
курортники - *s to a hotel проживающие в гостинице - to take in *s сдавать комнаты приезжим /отдыхающим/ инспектор, ревизор;
контролер;
обследователь перелетная птица visitor временный житель ~ инспектор, ревизор ~ инспектор ~ контролер ~ посетитель, гость;
the visitors, book книга посетителей ~ посетитель ~ ревизор ~ посетитель, гость;
the visitors, book книга посетителей -
3 visitor
['vɪzɪtə]1) Общая лексика: гостья, инспектор, посетитель, посетительница, ревизор, гость, инопланетный гость, инопланетянин2) Экономика: приезжий3) Бухгалтерия: временно проживающий4) Психология: визитёр5) Вычислительная техника: пользователь, обращающийся к Web-узлу6) Ихтиология: адвентор (Adventor)7) Деловая лексика: временный житель, контролёр8) Макаров: обследователь, перелётная птица, приезжающий, турист, экскурсант, временный житель (курорта, гостиницы и т.п.)9) Табуированная лексика: (pl) менструация (usu have a visitor) -
4 תושבת
место
шасси
сиденье
гнездо
основание
пьедестал
основа* * *תושבתед. ч. ж. р. /תוֹשָב ז' [נ' תוֹשֶבֶת]1.житель 2.резидентתוֹשָב חוֹזֵרизраильтянин, возвращающийся на родину после ряда лет за границейתוֹשָב אֲרָעִי ז'временный жительתוֹשַב קֶבַעпостоянный житель страны (не гражданин)————————תושבתед.ч., (м. р., 2 л. /ж.р.,3 л.), буд. вр./הוּשבַּת [-, מוּשבָּת, יוּשבַּת]был прекращён (работа); был лишён возможности действовать -
5 תוֹשָב ז' [נ' תוֹשֶבֶת]
תוֹשָב ז' [נ' תוֹשֶבֶת]1.житель 2.резидентתוֹשָב חוֹזֵרизраильтянин, возвращающийся на родину после ряда лет за границейתוֹשָב אֲרָעִי ז'временный жительתוֹשַב קֶבַעпостоянный житель страны (не гражданин) -
6 תוֹשָב אֲרָעִי ז'
תוֹשָב אֲרָעִי ז'временный жительתוֹשָב ז' [נ' תוֹשֶבֶת]1.житель 2.резидентתוֹשָב חוֹזֵרизраильтянин, возвращающийся на родину после ряда лет за границейתוֹשַב קֶבַעпостоянный житель страны (не гражданин) -
7 תוֹשָב חוֹזֵר
תוֹשָב חוֹזֵרизраильтянин, возвращающийся на родину после ряда лет за границейתוֹשָב ז' [נ' תוֹשֶבֶת]1.житель 2.резидентתוֹשָב אֲרָעִי ז'временный жительתוֹשַב קֶבַעпостоянный житель страны (не гражданин) -
8 תוֹשַב קֶבַע
תוֹשַב קֶבַעпостоянный житель страны (не гражданин)תוֹשָב ז' [נ' תוֹשֶבֶת]1.житель 2.резидентתוֹשָב חוֹזֵרизраильтянин, возвращающийся на родину после ряда лет за границейתוֹשָב אֲרָעִי ז'временный житель -
9 תושבות
תושבותмн. ч. ж. р. /תוֹשָב ז' [נ' תוֹשֶבֶת]1.житель 2.резидентתוֹשָב חוֹזֵרизраильтянин, возвращающийся на родину после ряда лет за границейתוֹשָב אֲרָעִי ז'временный жительתוֹשַב קֶבַעпостоянный житель страны (не гражданин)————————תושבותмн. ч. ж. р. /תוֹשֶבֶת נ'1.жительница 2.основание 3.втулка -
10 תושבי
תושביм. р. смихут/תוֹשָב ז' [נ' תוֹשֶבֶת]1.житель 2.резидентתוֹשָב חוֹזֵרизраильтянин, возвращающийся на родину после ряда лет за границейתוֹשָב אֲרָעִי ז'временный жительתוֹשַב קֶבַעпостоянный житель страны (не гражданин)————————תושביед.ч., ж. р., 2 л., буд. вр./הוּשַב I [-, מוּשָב, יוּשַב]был усажен————————תושביед.ч., ж. р., 2 л., буд. вр./הוּשַב II [-, מוּשָב, יוּשַב]был возвращёнפָּנָיו הוּשבוּ רֵיקָםего просьба была отклонена -
11 תושבים
תושביםмн. ч. м. р. /תוֹשָב ז' [נ' תוֹשֶבֶת]1.житель 2.резидентתוֹשָב חוֹזֵרизраильтянин, возвращающийся на родину после ряда лет за границейתוֹשָב אֲרָעִי ז'временный жительתוֹשַב קֶבַעпостоянный житель страны (не гражданин) -
12 nonresident
прил.
1) непроживающий постоянно, не имеющий места жительства
2) нерезидентский (иностранный с точки зрения валютных правил) нерезидентный nonresident временный житель ~ иногородний ~ иностранец ~ лицо, проживающее вне пределов юрисдикции ~ не живущий в данной местности ~ не проживающий постоянно ~ непостоянный житель ~ нерезидент ~ вчт. нерезидентныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nonresident
-
13 nonresident
1) Экономика: не имеющий места жительства, не проживающий постоянно, нерезидент2) Бухгалтерия: нерезидентский (иностранный)3) Вычислительная техника: нерезидентный4) Банковское дело: нерезидентский (иностранный с точки зрения валютных правил)5) Деловая лексика: временный житель, иногородний, иностранец, лицо, проживающее вне пределов юрисдикции, не живущий в данной местности, непостоянный житель6) Макаров: нерезидент (иностранный с точки зрения валютных правил) -
14 nonresident
nonresident временный житель nonresident иногородний nonresident иностранец nonresident лицо, проживающее вне пределов юрисдикции nonresident не живущий в данной местности nonresident не проживающий постоянно nonresident непостоянный житель nonresident нерезидент nonresident вчт. нерезидентный -
15 non-resident
ˈnɔnˈrezɪdənt
1. сущ.
1) человек, не проживающий постоянно в одном месте;
владелец, не проживающий в своем поместье
2) священник, не проживающий в своем приходе
3) человек, пользующийся удобствами отеля, но не живущий в нем
2. прил. не проживающий по месту службы( о враче, священнике и т. п.) ;
не проживающий в данном месте человек, не проживающий в данной местности;
иногородний - bar open to *s бар открыт для публики (не проживающей в данной гостинице) временный житель, приезжий( о туристе и т. п.) священник, не живущий в своем приходе землевладелец, не живущий в своем поместье приходящий ученик, экстерн врач-экстерн (больничный врач, не живущий при больнице) не живущий, не проживающий в данном месте;
иногородний - * borrower иногородний абонент( библиотеки) - * medical officer врач-экстерн (врач больницы, не живущий при ней) живущий временно, приезжий приходящий, не живущий ( о школьниках, прислуге и т. п.) non-resident не проживающий по месту службы (о враче, священнике и т. п.) ~ человек, не проживающий постоянно в одном месте;
владелец, не проживающий в своем поместье;
священник, не проживающий в своем приходеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > non-resident
-
16 sojourner
(книжное) временный житель - transient * проезжий - the Western *s in Japan западные туристы в ЯпонииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sojourner
-
17 visiter
(редкое) посетитель, гость - official * лицо, прибывшее с официальный визитом - we have *s у нас гости - *s to a museum посетители музея - a * from Mars пришелец с Марса (редкое) приезжий, временный житель( курорта, гостиницы и т. п.) ;
приезжающий;
турист, экскурсант - summer *s дачники;
курортники (редкое) инспектор, ревизор;
контролер;
обследователь( редкое) перелетная птица -
18 nonresident
non-resident
1> человек, не проживающий в данной местности; иногородний
_Ex:
bar open to non-residents бар открыт для публики (не
проживающей в данной гостинице)
2> временный житель, приезжий (о туристе и т. п.)
3> священник, не живущий в своем приходе
4> землевладелец, не живущий в своем поместье
5> приходящий ученик, экстерн
6> врач-экстерн (больничный врач, не живущий при больнице)
7> не живущий, не проживающий в данном месте; иногородний
_Ex:
non-resident borrower иногородний абонент (библиотеки)
_Ex:
non-resident medical officer врач-экстерн (врач больницы,
не живущий при ней)
8> живущий временно, приезжий
9> приходящий, не живущий (о школьниках, прислуге и т. п.) -
19 sojourner
[ʹsɒdʒɜ:nə] n книжн.временный житель -
20 visitor
[ʹvızıtə] n1. посетитель, гостьofficial visitor - лицо, прибывшее с официальным визитом
2. приезжий, временный житель (курорта, гостиницы и т. п.); приезжающий; турист, экскурсантsummer visitors - дачники; курортники
to take in visitors - сдавать комнаты приезжим /отдыхающим/
3. инспектор, ревизор; контролёр; обследователь4. перелётная птица
См. также в других словарях:
жилец и житель — Вопрос Как правильно: «житель» или «жилец города»? Жилец 1) лицо, живущее, проживающее в доме, квартире, снимающий жилое помещение. Жильцы дома. Новый жилец. Собрание жильцов (дома); 2) (разг. устар.) житель, обитатель чего либо; «кто жив,… … Словарь трудностей русского языка
ПРОЖИВАТЬ — ПРОЖИВАТЬ, прожить сто лет, жить столько на свете, быть живу. Прожил век, а все э к (эдак, плохо)! Долго прожил, да ума не нажил. Прожили лет по сту, а все будто к росту! ребячески глупы. Что прожили, то и отжили. Много спать мало жить: что… … Толковый словарь Даля
Временщик — I вр еменщик м. разг. Временный житель, работник и т.п. II временщ ик м. Тот, кто по воле сильного покровителя обычно монарха оказался на время у власти. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Временщик — I вр еменщик м. разг. Временный житель, работник и т.п. II временщ ик м. Тот, кто по воле сильного покровителя обычно монарха оказался на время у власти. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Соджорнер Трут — Sojourner Truth … Википедия
Путник — ♦ (ENG viator) (лат. странник, временный житель) образ христиан, идущих по жизненному пути как духовные странники или пилигримы. Хотя они пребывают в этом мире, они готовят себя к жизни будущей (Евр. 13:14) … Вестминстерский словарь теологических терминов
Этнические меньшинства в Израиле — В Израиле наравне с еврейским большинством, проживают люди (как граждане страны, так и нет), принадлежащие к различным этническим группам. По закону они пользуются равными правами и свободами. По большей части, члены семей евреев,… … Википедия
Украинский кризис: хроника противостояния в ноябре 2014 г — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Ушаковское — У этого термина существуют и другие значения, см. Ушаковское (значения). Упразднённый посёлок, покинут с 2003 года Ушаковское Страна РоссияРоссия … Википедия
Список умерших в 2012 году — Содержание 1 Декабрь 1.1 27 декабря 1.2 26 декабря 1.3 25 декабря … Википедия
БОЛГАРСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ — [БПЦ; болг. Българска Православна Църква]. Современное положение В наст. время юрисдикция БПЦ распространяется на территорию Болгарии, а также на правосл. болг. общины Зап. Европы, Сев. и Юж. Америки и Австралии. Высшая духовная власть в БПЦ… … Православная энциклопедия
